得道多助失道寡助原文及翻译(原文及翻译注释详情)

各位伙伴们好,若是你对得道多助失道寡助原文及翻译,与得道多助失道寡助原文及翻译简短不是很明白,没关系,今天小编就为大家解答一下。希望可以帮助到各位,下面就来解答关于得道多助失道寡助原文及翻译的问题,下面我们就来开始吧!文章目录1、得道多助,失道寡助原文及翻译2、得道多助失道寡助原文及…

各位伙伴们好,若是你对得道多助失道寡助原文及翻译,与得道多助失道寡助原文及翻译简短不是很明白,没关系,今天小编就为大家解答一下。希望可以帮助到各位,下面就来解答关于得道多助失道寡助原文及翻译的问题,下面我们就来开始吧!

得道多助失道寡助原文及翻译(原文及翻译注释详情)

文章目录

  • 1、得道多助,失道寡助原文及翻译
  • 2、得道多助失道寡助原文及翻译简短
  • 3、得道多助失道寡助原文及翻译注释
  • 4、得道多助失道寡助翻译原文及翻译

得道多助,失道寡助原文及翻译

得道多助失道寡助的文言文翻译内容如下。1、有利于作战的天气、时令,比不上有利于作战的地理形势;有利于作战的地理形势,比不上作战中的人心所向、内部团结。(比如一座)方圆三里的小城,只有方圆七里的外城,四面包围起来攻打它,却不能取胜。采用四面包围的方式攻城,一定是得到有利于作战的天气、时令了,可是不能取胜,这是因为有利于作战的天气、时令比不上有利于作战的地理形势呀。2、城墙并不是不高啊,护城河并不是不深呀,武器装备也并不是不精良,粮食供给也并不是不充足啊,但是,守城一方还是弃城而逃,这是因为作战的地理形势(再好),也比不上人心向背、内部团结啊。所以说,管理百姓不能只靠划定的疆域的界限,巩固国防不能靠山川的险阻,征服天下不能靠武力的强大。能施行“仁政”的君主,帮助支持他的人就多,不行“仁政”的君主,支持帮助他的人就少。帮助他的人少到了极点,兄弟骨肉也会背叛他;帮助他的人多到了极点,天下的人都会归顺他。凭着天下人都归顺他的条件,去攻打那连亲戚都反对的寡助之君,所以,(能行“仁政”的)君主不战则已,战就一定胜利。

得道多助失道寡助原文及翻译简短

得道多助失道寡助原文及翻译(原文及翻译注释详情)

得道多助失道寡助原文及翻译简短如下:

1、原文

天时不如地利,地利不如人和。三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜。夫环而攻之,必有得天时者矣,然而不胜者,是天时不如地利也。城非不高也,池非不深也,兵革非不坚利也,米粟非不多也,委而去之,是地利不如人和也。

故曰,域民不以封疆之界,固国不以山溪之险,威天下不以兵革之利。得道者多助,失道者寡助。寡助之至,亲戚畔之。多助之至,天下顺之。以天下之所顺,攻亲戚之所畔,故君子有不战,战必胜矣。

2、翻译

有利于作战的天气、时令,比不上有利于作战的地理形势,有利于作战的地理形势,比不上作战中的人心所向、内部团结。

(比如一座)方圆三里的小城,只有方圆七里的外城,四面包围起来攻打它,却不能取胜。采用四面包围的方式攻城,一定是得到有利于作战的天气、时令了,可是不能取胜,时令比不上有利于作战的地理形势呀。

城墙并不是不高啊,护城河并不是不深呀,武器装备也并不是不精良,粮食供给也并不是不充足啊,但是,守城一方还是弃城而逃,这是因为作战的地理形势(再好),也比不上人心所向、内部团结啊。

所以说:使百姓定居下来而不迁到其它的地方去,不能依靠划定疆域的界限,巩固国防不能靠山河的险要,震慑天下不能靠武力的强大。能行“仁政”的君王,帮助支持他的人就多,不施行“仁政”的君主,支持帮助他的人就少。

支持帮助他的人少到了极点,连内外亲属也会背叛他;支持帮助他的人多到了极点,天下所有人都会归顺他。凭着天下人都归顺他的条件,去攻打那连亲属都反对背叛的君王,君子要么不战斗,(如果)战斗就一定会取得胜利。

得道多助失道寡助原文及翻译注释

得道多助失道寡助原文及翻译(原文及翻译注释详情)

得道多助失道寡助原文及翻译注释如下:

其原文是《得道多助,失道寡助》:天时不如地利,地利,不如人和。三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜。夫环而攻之,必有得天时者矣,然而不胜者,是天时不如地利也。城非不高也,池非不深也,兵革非不坚利也,米粟非不多也,委而去之,是地利不如人和也。

故曰:域民不以封疆之界,固国不以山溪之险,威天下不以兵革之利。得道者多助,失道者寡助。寡助之至,亲戚畔之多助之至,天下顺之。以天下之所顺,攻亲戚之所畔,故君子有不战,战必胜矣。

其翻译是:有利于作战的天气、时令,比不上有利于作战的地理形势,有利于作战的地理形势,比不上作战中的人心所向、内部团结。三里的小城,七里的外城,包围着攻打它却不能取胜。

包围着攻打它,必定是得到天气时令的有利条件了,这样却不能取胜,这是因为有利于作战的天气时令比不上有利于作战的地理形势。城墙不是不高,护城河不是不深,武器装备不是不精良,粮食不是不多,但守城者弃城而逃走。

这是因为对作战有利的地理形势比不上作战中的人心所向、内部团结。所以说:使百姓定居下来,不能依靠疆域的界限,巩固国防不能靠山河的险要,威慑天下不能靠武器装备的强大。施行仁政的人,帮助支持他的人就多,不施行仁政的人,帮助支持他的人就少。

帮助他的人少到了极点,兄弟骨肉都会背叛他。帮助他的多到了极点,天下人都归顺他。凭借天下人都归顺他的条件,攻打兄弟骨肉都背叛他的人,所以施行仁政的人要么不作战,作战就一定胜利。

其注释是:道,德行、仁政的意思,名词做动词,拥有德行,实施仁政。之,结构助词,的。

《得道多助,失道寡助》

是中国古代儒家学派代表人物孟子的作品,内容是关于赢得战争胜利须得到多数人支持的思想观点。

得道多助失道寡助翻译原文及翻译

得道多助失道寡助原文及翻译(原文及翻译注释详情)

天时不如地利,地利不如人和。三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜。夫环而攻之,必有得天时者矣,然而不胜者,是天时不如地利也。城非不高也,池非不深也,兵革非不坚利也,米粟(su)非不多也,委而去之,是地利不如人和也。故曰:域民不以封疆之界,固国不以山溪之险,威天下不以兵革之利。得道者多助,失道者寡助。寡助之至,亲戚畔之;多助之至,天下顺之。以天下之所顺,攻亲戚之所畔,故君子有不战,战必胜矣。 有利于作战的天气、时令,比不上有利于作战的地理形势,有利于作战的地理形势,比不上作战中的人心所向、内部团结。

方圆三里的内城,方圆七里的外城,包围起来攻打它,却不能取胜。(采用)包围(的方式)攻城,一定是得到有利于作战的天气、时令了,可是不能取胜,这是(因为)有利于作战的天气、时令比不上有利于作战的地理形势啊。城墙并不是不高,护城河并不是不深,武器装备(也)并不是不精良,粮食供给(也)并不是不充足,但是(守城一方还是)弃城而逃,这是(因为)作战的地理形势(再好)(也)不及人心所向、内部团结。

所以说:使百姓定居下来(而不迁到其他的地方去),不能靠疆域的界限,巩固国防不能靠山河的险要,震慑天下不能靠武器的锐利。施行仁政的君主,帮助支持他的人就多,不施行仁政的人,支持帮助他的人就少。支持帮助他的人少到了极点,连兄弟骨肉也会背叛他;支持帮助他的人多到了极点,天下所有人(都会)归顺他。凭着天下人都归顺他的条件,去攻打连兄弟骨肉都背叛他的寡助之君,所以能行仁政的君主不战则已,战就一定能胜利。

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站(www.kuojiu.com)有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 5735363@.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

版权声明:本文内容由作者小仓提供,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至907991599@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。如若转载,请注明出处:http://www.cangchou.com/252561.html

(0)
小仓的头像小仓

相关推荐

  • 保湿喷雾是干什么用的,保湿喷雾什么时候用

      保湿喷雾是干什么用的,保湿喷雾什么时候用保湿喷雾是我们大家很多人都非常熟悉的一种护肤产品,很多人也都使用过,但是还有有一些人不了解其功效作用,那么我们便要了解一下保湿喷雾是干什么用的?保湿喷雾哪个牌子好用?的。  关于保湿喷雾是干什么用的,保湿喷雾什么时候用以及保湿喷雾什么时候用,保湿喷雾有…

    网络快讯 2023年11月25日
    0
  • 2024年寡妇年是什么意思?没有春季(寡妇年不能结婚)

    今年是一个双春年,很多人都说今年是一个好日子,但是2024年是寡妇年,很多年轻人不理解寡妇年是什么意思?其实寡妇年就是没有立春的年份,在老一辈的思想里面,寡妇年是不能够结婚的,因为阴历每一年的时间都是不固定的,所以这样的时间差,就有寡妇年的说法。寡妇年是一年中没有立春1、寡妇年是什么意思…

    2023年11月15日
    0
  • 红柱石收藏价值介绍图,这些特点你知道吗?

    红柱石是一种非常珍贵的宝石,因为它的颜色非常鲜艳,所以被很多人喜欢。它被广泛用于珠宝制造和装饰品制造,因为它的颜色非常适合各种不同的设计。但是,红柱石的珍贵程度并不仅仅在于它的美丽。在本文中,我们将介绍红柱石的收藏价值,以及一些你可能不知道的特点。红柱石的收藏价值红柱石的收藏价值非常…

    网络快讯 2023年10月18日
    0
  • 舌尖上的中国——菜品篇:灯影牛肉

    巴山蜀水长,灯影牛肉香。相传,这道菜是由唐代著名诗人元稹命名的。当年元稹在通州(今四川达州市一带)任司马。一天,他到一家酒店小酌。下酒菜中有一种牛肉片,色泽油润红亮,味道麻辣鲜香,使元稹赞叹不已。更使他惊奇的是,这牛肉片极薄,呈半透明状,用筷子挟起来,在灯光下,红色牛肉片上丝丝纹理会在墙壁上反映出清…

    网络快讯 2023年11月14日
    0
  • 招生简章是什么 招生简章是什么东西

    招生简章是介绍学校基本情况,是学生了解该学校和进行报考的重要依据,是一种较为可信的院校信息。简章中会有学校所开设的课程、报考条件,报考日程,联系方式等。在招生宣传中,招生学校必须将名称、地址、类别、层次、专业、颁发何种学历证书等事项,按照审批机关审批的内容加以规范。招生简章与招生广告有所不同…

    网络快讯 2023年12月15日
    0
  • 1975年茅台酒值多少钱 1975年人民公社茅台

    发私信“年份鉴别”获取相应老酒鉴别技巧,如“1990鉴别”发私信“年份价格”获取相应老酒报价,如“1990价格”发私信步骤如下图:1点击关注按钮、2点击“老酒之家”头像进入个人主页、3点击发私信即可版权声明:本文内容由网友提供,该文观点仅代表作者本人。本站(http://www…

    网络快讯 2023年12月15日
    0
  • 纸黄金是什么?纸黄金和实物黄金哪个好

    纸黄金是什么?纸黄金是虚拟的黄金,是一种个人凭证式的黄金,它指的是投资者按照银行的报价在账面上买卖虚拟黄金,自己通过对国际市场上的金价的走势的把握进行低吸高抛的操作,从中赚取黄金价格的波动差价。纸黄金是不能够进行实金提取和交割的,投资者只能通过个人开立的黄金存折账户进行买卖和交易。纸黄金实际上是…

    网络快讯 2023年11月15日
    0
  • 易地搬迁是什么意思,易地??

      易地搬迁是什么意思,易地??是“易地”的意思:互换所处的地位的。  关于易地搬迁是什么意思,易地??以及易地搬迁是什么意思?,易地搬迁的易地是什么意思,易地??,易地什么什么,什么是易地而处等问题,小编将为你整理以下知识:易地搬迁是什么意思,易地??  “易地”的意思:1、互换所…

    网络快讯 2023年11月27日
    0
  • 你知道什么是金蟾吗?

    石头做的金蟾侧面石头的金蟾后面金蟾是指,三足金蟾,在古代中国神话传说中月宫有一只三条腿的蟾蜍,而后人也把月宫叫蟾宫。民间有刘海戏金蟾的故事,刘海戏金蟾典故出自陕西西安户县“道教祖庭”的刘海故里“财神刘海与金蟾的传说”,道教三足金蟾:三腿的蛤蟆被称为“蟾”,传说它能口…

    网络快讯 2023年11月14日
    0
  • 2023年11月2日小鸡庄园答案 小鸡庄园今天答案最新

    2023年11月2日小鸡庄园答案是什么?在支付宝中,我们可以通过蚂蚁庄园回答每日问题,答对后可以获取饲料,我们可以使用饲料喂养小鸡,那么小鸡庄园11月2日答案是什么,下面一起来看看吧。2023年11月2日蚂蚁庄园答案一、答案汇总1、以下哪种食材是制作甜面酱的主要原料正确答案:面粉…

    2023年11月5日
    0

发表回复

登录后才能评论