回乡偶书古诗和意思，古诗《回乡偶书》的意思是《回乡偶书》写于作者晚年辞官还乡之时的。
关于回乡偶书古诗和意思，古诗《回乡偶书》的意思以及回乡偶书古诗和意思，回乡偶书整首诗的意思和注释，古诗《回乡偶书》的意思，回乡偶书的诗意及注释，回乡偶书全诗的诗意等问题，小编将为你整理以下知识：
回乡偶书古诗和意思，古诗《回乡偶书》的意思
《回乡偶书》写于作者晚年辞官还乡之时。
这首诗在抒发作者久客他乡的伤感的同时，也写出了久别回乡的亲切感。
原文和翻译
其一
少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。
儿童相见不相识，笑问客从何处来。
其二
离别家乡岁月多，近来人事半消磨。
惟有门前镜湖水，春风不改旧时波。
翻译：
其一
我年少时离开家乡，到迟暮之年才回来。
我的乡音虽未改变，鬓角的毛发却已斑白。
家乡的孩童看见我，没有一个认识我。
他们笑着询问我：这客人是从哪里来的呀?
其二
我离别家乡的时间实在已经是很长久了，回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。
只有门前那镜湖的碧水，在春风吹拂下泛起一圈一圈的波纹，还和五十多年前一模一样。
赏析
第一首是久客异乡、缅怀故里的感怀诗，写于初来乍到之时，抒写久客伤老之情。
就全诗来看，一二句尚属平平，三四句却似峰回路转，别有境界。
后两句的妙处在于背面敷粉，了无痕迹：虽写哀情，却借欢乐场面表现；
虽为写己，却从儿童一面翻出。
而所写儿童问话的场面又极富于生活的情趣，即使读者不为诗人久客伤老之情所感染，也不能不被这一饶有趣味的生活场景所打动。
第二首可看作是第一首的续篇。
诗人到家以后，通过与亲朋的交谈得知家乡人事的种种变化，在叹息久客伤老之余，又不免发出人事无常的慨叹来。
“离别家乡岁月多”，相当于上一首的“少小离家老大回”。
诗人之不厌其烦重复这同一意思，无非是因为一切感慨莫不是由于数十年背井离乡引起。
所以下一句即顺势转出有关人事的议论：“近来人事半消磨。
”三四句笔墨荡开，诗人的目光从人事变化转到了对自然景物的描写上。
虽然阔别镜湖已有数十个年头，而在四围春色中镜湖的水波却一如既往。
诗人独立镜湖之旁，一种“物是人非”的感触自然涌上了他的心头，于是又写下了“惟有门前镜湖水，春风不改旧时波”的诗句。
古诗回乡偶书及意思
这首诗的意思是：
少年时离乡，到老了才回家来;
口音没改变，双鬓却已经斑白。
儿童们看见了，没有认识我的;
他们笑问：这客人是从哪里来?
2021泰安中考成绩查询入口网站，2021泰安中考成绩查询入口在哪
« 上一篇
2023-08-19
什么是春季高考和夏季高考，什么是春季高考和秋季高考
下一篇 »
2023-08-19
相关常识
- 小伙花光积蓄回乡置业入住毛坯房
- 回乡偶书的诗意是什么，回乡偶书的诗意和翻译
- 回乡偶书的诗意及注释，回乡偶书的诗词大意
- 回乡偶书古诗和意思，古诗《回乡偶书》的意思
回乡偶书古诗和意思，古诗《回乡偶书》的意思
猜你喜欢
- 路痴怎么分辨东南西北 路痴的人能学车吗
- 公务舱有贵宾休息室吗 公务舱是商务舱吗
- 月末适合发什么朋友圈 适合月底发的说说
- 微博怎么取消特别关注 微博可以隐私关注别人吗
- 如何去除眼角细纹 眼角细纹可以打肉毒素吗
- 一体手机进水晾多久开机 一体手机进水可以充电吗
- 牛毛肚怎么洗才干净 牛毛肚是牛百叶吗
- 玉树怎么过冬 玉树是多肉植物吗
- 常见的野生动物有哪些 野生动物属于国家所有吗
- 余利宝是什么 余利宝是网贷吗
- 为什么一喝红茶就上火 喝红茶是养胃还是伤胃
- t恤收纳叠法 t恤有没有领子
- 孕妇皮肤保养小妙招 孕妇皮肤保养可以天天做吗
- 两字情侣网名 情侣网名一左一右配对
- 发生火灾正确处置4步骤 发生火灾可以乘坐电梯
- 枫叶要泡多久才变黑色 枫叶是红叶吗
版权声明：本文内容由网友提供，该文观点仅代表作者本人。本站（http://www.zengtui.com/）仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至 3933150@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。
版权声明：本文内容由作者小仓提供，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至907991599@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。如若转载，请注明出处：http://www.cangchou.com/199195.html
