有人欢喜有人忧的意思是什么,有人欢喜有人忧的意思吗是有人欢喜有人忧的意思是:有的人很开心,有的人忧愁的。
关于有人欢喜有人忧的意思是什么,有人欢喜有人忧的意思吗以及有人欢喜有人忧的意思是什么,有人欢喜有人忧的意思类似的文案,有人欢喜有人忧的意思吗,有人欢喜有人忧对应句,有人欢喜有人忧啊等问题,小编将为你整理以下知识:
有人欢喜有人忧的意思是什么,有人欢喜有人忧的意思吗
有人欢喜有人忧的意思是:有的人很开心,有的人忧愁。
前一句是“月儿弯弯照九州”。
出处:江苏民歌《月儿弯弯照九州》。
原文:月儿弯弯照九州,有人欢喜有人忧。
几家夫妇同罗帐,几个飘零在外头?译文:一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
《月儿弯弯照九州》是自南宋以来流行于江苏省一带的地方民歌。
该民歌出自南宋建炎年间(1127~1130),述民间离乱之苦。
明末冯梦龙所编《山歌》中也有记录。
这首歌揭露南宋统治阶级在外族入侵时,对外实行不抵抗主义,对内残酷压迫人民,偏安江南,过着骄奢淫逸的生活,使老百姓饱受离乱之苦。
月亮照耀着中华大地,同在一片蓝天下,有的家庭欢乐生活,而广大人民愁容满面,过着衣不遮体食不饱腹的苦日子。
诗人从月照人间写起,月亮的阴晴圆缺好像是同人间的悲欢离合连在一起,因为将自然现象的变化同人事联系在一起,是古人的一种心理倾向。
几度岁月几多愁,有人欢喜有人忧的意思是什么?
“几度岁月几多愁”直接去翻译则是:有多少漏态的时间就有多少的愁困。
“有人欢喜,有人忧”就可以直接使用或者翻译为:有的人很开心,有的人忧愁。
所以总的意思是指:有多少的岁月就有多少的愁困,而有的人因此而开心,有的人歼弊却因氏搜族此而忧愁。
版权声明:本文内容由网友提供,该文观点仅代表作者本人。本站(http://www.zengtui.com/)仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 3933150@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。
版权声明:本文内容由作者小仓提供,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至907991599@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。如若转载,请注明出处:http://www.cangchou.com/199055.html